-
1 certificateless municipal
фин. бездокументарная [безбумажная\] муниципальная облигация* (ценная бумага местных органов власти, при размещении которой покупателям не выдаются сертификаты владения ценной бумагой (существует только один сертификат на целый выпуск))See:Англо-русский экономический словарь > certificateless municipal
-
2 certificateless municipal
s.bono municipal sin certificado.Nuevo Diccionario Inglés-Español > certificateless municipal
-
3 certificateless municipal
фин. несертифицированная местная облигация*, безбумажная муниципальная облигация* (ценная бумага местных органов власти, при размещении которой покупателям не выдаются сертификаты владения ценной бумагой (существует только один сертификат на целый выпуск))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > certificateless municipal
-
4 certificateless municipal
несертифицированная местная облигация (ценная бумага штатов или местных органов власти, при приобретении которой покупатель не получает сертификата владения ценной бумагой ≈ он существует один на целый выпуск)Большой англо-русский и русско-английский словарь > certificateless municipal
-
5 certificateless
прил.фин. бездокументарный, безбумажный, безналичный, без сертификата (о ценной бумаге, не имеющей бумажного сертификата)Syn:Ant:See: -
6 municipal bond
сокр. muni bond фин. муниципальная облигация (долговое обязательство, выпущенное местными органами власти для финансирования текущих расходов или инвестиционных проектов)Syn:See:government bond, private activity bond, municipal note, municipal security, municipal stock, taxable municipal bond, full faith-and-credit obligation, municipal revenue bond, state bond, double-barreled bond, after-tax basis, any-interest-date call, bondholder, bond anticipation note, municipal bond calendar, bond referendum, bond resolution, bondholder, catastrophe call, certificateless municipal, citizen bond, construction loan note, corporate bond, credit analyst, dollar bond, good faith deposit, improvement bond, Liberty bond, limited tax bond, airport revenue bond, revenue bond* * ** * *. Государство или органы местного самоуправления выпускают муниципальные облигации с целью получения средств для выплат по определенным проектам, например, строительство автомагистралей или канализационных систем. Проценты, которые получают инвесторы, освобождены от некоторых видов подоходного налога . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоблигация, выпущенная местными органами власти, в первую очередь в США -
7 municipal bond
сокр. muni bond фин. муниципальная облигация (долговое обязательство, выпущенное местными органами власти для финансирования текущих расходов или инвестиционных проектов)Syn:See:government bond, private activity bond, municipal security, municipal stock, taxable municipal bond, full faith-and-credit obligation, municipal revenue bond, state bond, double-barreled bond, after tax basis, any-interest-date call, bondholder, bond anticipation note, municipal bond calendar, bond referendum, bond resolution, bondholder, catastrophe call, certificateless municipal, citizen bond, construction loan note, corporate bond, credit analyst, dollar bond, good faith deposit, improvement bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > municipal bond
-
8 certificateless
Биржевой термин: Безбумажный (certificateless municipal bond - безбумажная ценная бумага, то есть ценная бумага, учитываемая в бухгалтерских записях, и не имеющая бумажного сертификата) -
9 bono municipal sin certificado
• certificateless municipal• certificateless municipal bondDiccionario Técnico Español-Inglés > bono municipal sin certificado
-
10 несертифицированная местная облигация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несертифицированная местная облигация
-
11 bonos municipales sin certificado
• certificateless municipal bondsDiccionario Técnico Español-Inglés > bonos municipales sin certificado
-
12 Безбумажный
Stock Exchange: certificateless (certificateless municipal bond - безбумажная ценная бумага, то есть ценная бумага, учитываемая в бухгалтерских записях, и не имеющая бумажного сертификата) -
13 безбумажный
Stock Exchange: certificateless (certificateless municipal bond - безбумажная ценная бумага, то есть ценная бумага, учитываемая в бухгалтерских записях, и не имеющая бумажного сертификата) -
14 citizen bond
фин., амер. гражданская облигация* (разновидность муниципальных облигаций без выпуска сертификатов; могут котироваться на фондовых биржах, и тогда их цены ежедневно публикуются в газетах (в отличие о других американских муниципальных облигаций))See:
* * *
гражданская облигация (США): разновидность муниципальных облигаций без выпуска сертификатов; могут котироваться на фондовых биржах, и тогда их цены ежедневно публикуются газетах; см. book-entry securities.* * * -
15 citizen bond
фин., амер. гражданская облигация* (разновидность муниципальных облигаций без выпуска сертификатов; могут котироваться на фондовых биржах, и тогда их цены ежедневно публикуются газетах (в отличие о других американских муниципальных облигаций))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > citizen bond
-
16 certificate
1. сущ.сокр. cert, certif1)а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий какой-л. факт, напр., факт смерти или рождения, факт заключения договора страхования и т. д.)certificate of approval — официальное одобрение [разрешение\]
certificate of registration — свидетельство о регистрации (какого-л. факта)
See:birth certificate, certificate for export, certificate of conformance, certificate of conformity, certificate of free sale, certificate of indebtedness, certificate of inspection, certificate of insurance, certificate of manufacture, certificate of origin, Certificate of Pharmaceutical Product, certificate of taxation, certificate of weight, clearance certificate, conformance certificate, conformity certificate, death certificate, debt certificate, Delivery Verification Certificate, dock certificate, Employee's Withholding Allowance Certificate, end-use certificate, end-user certificate, Export Trade Certificate of Review, fire certificate, Forwarders Certificate of Transport, free sale certificate, import certificate, inspection certificate, Kimberley Process Certificate, marriage certificate, movement certificate, phytosanitary certificate, quality certificate, sanitary certificate, temporary labor certificate, vendor certificate, weight certificate, withholding allowance certificate, divorce decree, decertificationб) эк., юр. сертификат (свидетельство о праве собственности на что-л., напр., на депозит или ценные бумаги)See:all savers certificate, bond certificate, certificate of deposit, gold certificate, land certificate, money market certificate, salvage certificate of title, savings certificate, small saver certificate, stock certificate, citizen bond, certificateless municipalв) эк., юр. свидетельство о регистрации, сертификат (документ, подтверждающий государственную регистрацию корпорации, партнерства, индивидуального предпринимателя)See:г) ауд. сертификат, акт (документ, подтверждающий факт проведения аудита и содержащий заключение аудитора по отчетности компании)See:2) обр. аттестат, сертификат (официальный документ о получении какого-л. образования, прохождении какого-л. образовательного курса)Syn:2. гл.общ. удостоверять, свидетельствовать, подтверждать (что-л. письменно); выдавать письменное удостоверение [сертификат, диплом\]to certificate the compliance of the ship against the specified rules — удостоверить соответствие судна специальным требованиям
See:
* * *
certificate (Cert; Certif; CF) сертификат: документ, свидетельствующий о чем-либо; 1) свидетельство о праве собственности (на депозит, акцию, облигацию) в письменной или печатной форме; см. certificate of deposit; 2) заключение аудитора по балансу компании; auditor's opinion; 3) = certificate of origin; 4) = certificate of pledge; 5) диплом (сертификат, лицензия) на определенную профессиональную деятельность (бухгалтерский учет, страхование и др.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *письменное удостоверение; свидетельство; аттестат-----Банки/Банковские операцииудостоверение расчетных палат, на основе которых регулируются задолженность банков - членов палат-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнаименование билетов особого вида государственных займов; документ, удостоверяющий владение ценными бумагами -
17 Kommunalobligation (f) ohne Zertifikat
< Börse> certificateless municipal bondBusiness german-english dictionary > Kommunalobligation (f) ohne Zertifikat
-
18 Kommunalobligation ohne Zertifikat
Business german-english dictionary > Kommunalobligation ohne Zertifikat
-
19 certificate
сущ.сокр. cert, certif эк., юр. сертификат (свидетельство о праве собственности на что-л., напр., на депозит или ценные бумаги)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > certificate
-
20 несертифицированная местная облигация
ценная бумага штатов или местных органов власти, при приобретении которой покупатель не получает сертификата владения ценной бумагой - он существует один на целый выпуск) certificateless municipalРусско-Английский новый экономический словарь > несертифицированная местная облигация
См. также в других словарях:
Certificateless Municipals — A type of municipal bond that does not issue a certificate to each owner and is therefore also a type of book entry security. The absence of a paper certificate simplifies recordkeeping and trading for brokers, municipalities and investors.… … Investment dictionary
certificateless municipals — municipal bonds with one certificate which is valid for the entire issue, and having no individual certificates, easing transactions. Bloomberg Financial Dictionary See: book entry securities. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Citizen Bond — A type of certificateless municipal bond used to finance local government projects, that require large, one time expenditures. Citizen bonds are listed and can be traded on a stock exchange. Citizen bonds are commonly required by law to have… … Investment dictionary
Depository Trust & Clearing Corporation — Type Private Industry Finance Ge … Wikipedia
